A major overseas game company “Hey Japanese animation company!

Cyberpunk: Edgerunners Trailer-Netflix

The game “Cyberpunk 2077” produced by CD Projekt RED will be released in Japan.

“ Cyberpunk: Edgerunners ” animated by animation production company Trigger

↓

[Interview]”Cyberpunk Edgerunners” Producer Interview-GAME Watch

CD Projekt RED sets characters with strong attachment, but in order to “strengthen the animation expression more”

A “modification” of the character is suggested. One of David’s friends made the difference the most.

It’s “Rebecca”.in the animeIt has a cute design that looks pretty childish.this Rebecca

There is a gap in Japanese anime where he uses extreme words, holds guns in both hands, and shoots them flashily.

It’s interesting, but for those who don’t know the “anime method”, such “common sense” is beyond understanding.

CD Projekt RED was initially very reluctant about the character designs coming out of TRIGGER.It says.

“The world of ‘Cyberpunk 2077’ would be destroyed if we put out such a cute character!

I want you to change the character design.”For CD Projekt RED called TRIGGER,

“No, it’s because of this cute Rebecca that the action shines,

Above all, the motivation for the production is inconsistent! ”and answer.Intense clashes at the scene

It’s an understandable exchange. Different cultures don’t understand the formula for making an interesting anime.

Also, the heroine, Lucy, was wearing more radical clothes in the setting.

It makes me think about the balance of Japanese animation in various ways.

Read full text below

A little girl character in the anime “Cyberpunk Edgerunners” is unpopular and requested to be deleted from overseas → It turns out that the trigger was firmly refused wwww: Yurkuyal, the world seen by foreigners

However, it turned out that Rebecca’s appearance in this work was too young, and CDPR regarded it as a problem.

It is said that the world view of the game will be broken if a young child rampages in Night City.

The company requested that Rebecca be removed from the anime during the preproduction stage.

However, Trigger refused and said “the loli must stay”.It says.

The CDPR female employee who initially tried to cancel RebeccaNow ‘I feel guilty’confessed.

Rebecca is undeniably “best girl”I give it a stamp of approval.

Read full text below

I need a little girl

Mr. Trigger’s resolute determination and conviction (*´ω｀*)

The power word “little girls are necessary”

I think it was a success to have a childish appearance~

Trigger is a master of animation production.best to let them

Rebecca is probably my favorite character in this anime.Great success with this look

I’m not interested in little girls myself, but I do like Rebecca – that character design was really good

Rebecca was the best!
Trigger is great!

Got it? Don’t underestimate Japanese anime too much, okay?
Little girls are “necessary” in anime…this is the power of TRIGGER!
d7516d3b[1]

Even though the original author told me to stop because it would break the view of the world
It’s amazing how TRIGGER can pull that off… just how much are you betting on a little girl…
800eb35b